Gerir o teu plantel
Adiciona jogadores e staff ao plantel, ordena-os, esconde ou remove entradas e dá a uma carta a biografia da equipa.
Para proprietários e administradores de equipas · 8 passos
Do que precisas primeiro
- És o proprietário ou um administrador da equipa. Um plantel tem até 20 pessoas.
Passos
Passo 1: Abre o Plantel
No menu à esquerda, em Admin, carrega em Plantel.
Deves ver: os teus Jogadores e o teu Staff, com quantos dos 20 lugares estão ocupados. A frase por baixo de Plantel e a linha por baixo do número de membros dizem de onde vêm as estatísticas dos teus jogadores e com que frequência são atualizadas — no Marvel Rivals e no Overwatch, uma vez por dia numa equipa com site, uma vez por semana numa equipa gratuita.

Passo 2: Carrega em Adicionar membro
Carrega em Adicionar membro.
Deves ver: uma janela com o título Adicionar membro.

Passo 3: Escreve o nome de jogador
Escreve o nome de jogador no campo com o nome do jogo da tua equipa — Marvel Rivals handle, por exemplo — tal como aparece no jogo.
Deves ver: o nome de jogador no campo.

Passo 4: Escolhe a etiqueta de função
Escolhe uma Etiqueta de função. Os jogadores e o staff aparecem em grupos separados na página da equipa. Também podes definir uma função no jogo, a plataforma, um nome a mostrar e redes sociais — e, quando a tua equipa tiver site, uma foto.

Passo 5: Adiciona-o
Se a tua equipa tem site, podes convidar o jogador no mesmo passo: escreve o email dele em Convidar para a equipa e deixa Enviar um convite para entrar na equipa marcado. Ele recebe um email com uma ligação para aceitar, e a carta dele fica associada à conta quando entrar. Numa equipa gratuita, o campo do email está bloqueado — convidar por email vem com um plano de site.
Carrega em Adicionar membro na janela.
Deves ver: "Membro adicionado" — ou "Membro adicionado e convidado" — e a nova linha no plantel.

Passo 6: Abre uma entrada para lhe dar uma biografia da equipa
Cada entrada do plantel tem uma carta de jogador, e o verso mostra uma biografia — vê A tua carta de jogador. Um jogador associado escreve a sua. Dá a uma entrada a biografia da equipa quando o jogador não tem conta, ou quando o teu site precisa de palavras próprias na carta. Carrega em Editar na linha da entrada.
Deves ver: a janela da entrada, com uma secção Biografia da equipa por baixo da foto. Numa entrada associada, mostra primeiro A biografia do jogador — ou "Sem biografia do jogador".

Passo 7: Escreve a biografia da equipa
Escreve até 280 caracteres de texto simples no campo. Quando o jogador tem biografia, o campo chama-se Usar a biografia da equipa; caso contrário, chama-se Biografia da equipa.
A biografia da tua equipa substitui a do jogador na carta dele, e o jogador é avisado. A linha por baixo do campo indica-o — "… será notificado de que a biografia da equipa substitui a sua." — e ele recebe uma notificação no sino e por email.
Deves ver: o teu texto no campo e a contagem por baixo.

Passo 8: Guarda a biografia da equipa
Carrega em Guardar biografia da equipa. Isto guarda só a biografia — Guardar alterações no fundo da janela não a guarda.
Deves ver: "Biografia da equipa guardada — … foi notificado", ou "Biografia da equipa guardada" quando não havia biografia dele para substituir. A carta mostra-a no teu site dentro de um minuto, sem publicar.
Para devolver a carta ao jogador, carrega em Usar a biografia do jogador por baixo do campo. Deves ver: "A biografia do jogador voltou à carta". Numa entrada sem conta, apaga o texto do campo e carrega em Guardar biografia da equipa.

Como saber se resultou
- A nova entrada está no plantel. Arrasta a pega à esquerda de uma linha para mudar a ordem.
Numa equipa com site, a linha de cada jogador tem Notas com o número de notas do treinador sobre ele; carrega para as ler e escrever — vê Escrever notas do treinador. Remover uma entrada mantém as notas dela no Arquivo das notas do treinador.
O interruptor Listado esconde uma entrada da página da equipa sem a remover — de imediato na app, e no teu site na próxima publicação. Um membro que entrou através de uma candidatura fica associado à sua própria conta e mantém o seu nome de jogador. No Marvel Rivals e no Overwatch, as estatísticas de um jogador aparecem quando a entrada dele está associada à identidade de jogador e verificas o UID ou a BattleTag — lidas uma vez por dia numa equipa com site, uma vez por semana numa equipa gratuita. A coluna das estatísticas diz o que falta.
A entrada de um membro associado é em parte dele. Carrega em Editar na linha de um membro para a abrir. Quando a entrada está associada à conta dele, diz Gerido pelo membro: o nome a mostrar, as redes sociais e o interruptor das estatísticas ficam a cinzento, porque é o membro que os define na sua carta — vê A tua carta de membro. Com uma identidade de jogador, o nome de jogador vem dela e, no Marvel Rivals, o UID aparece ao lado, marcado como Autodeclarado, Verificado depois de a tua equipa o confirmar, ou Confirmado pelo jogo. No Overwatch, o nome de jogador é a BattleTag e a marca fica por baixo. No Counter-Strike 2 e no Deadlock, um jogador que confirmou a conta com a Steam mostra Verificado com a Steam ao lado do nome, na linha e em Editar: foi ele próprio que o comprovou, por isso a tua equipa não tem nada para verificar. No League of Legends, um jogador cuja conta Riot o Spawnfront Companion confirmou a partir do cliente do League mostra Verificado com o League of Legends da mesma forma e, no Rocket League, um jogador cuja conta a app confirmou a partir de uma partida gravada mostra Confirmado pelo Rocket League. Para verificar o UID ou a BattleTag de um jogador, vê Verificar o UID de um jogador.
Que foto aparece. A carta de um membro associado mostra, por esta ordem: uma foto da equipa que definiste, senão a foto do membro para a tua equipa, senão a foto de perfil dele, senão as iniciais. A linha por baixo do campo da foto diz qual está a aparecer agora, por exemplo "A mostrar a foto de perfil do membro". Para pôr a tua própria foto na carta dele, carrega em Escolher imagem por baixo de Usar antes uma foto da equipa. Para voltar à dele, carrega em Usar a foto do membro. Depois carrega em Guardar alterações. Uma foto da equipa precisa de a tua equipa ter site.
Os suplentes entram quando um jogador não pode ir. Uma entrada com a etiqueta de função Suplente, associada à conta de um membro, é avisada no sino e por email quando um jogador vai chegar atrasado ou faltar a uma sessão, e pode carregar em Eu substituo — vê Substituir um colega de equipa. Para associar uma entrada, carrega em Editar na linha dela, escolhe o membro em Associar um membro existente e carrega em Associar; a linha passa a mostrar "Associado a" e o email dele. Uma entrada Suplente que mostra "Não associado" não é avisada de nada.
Algo não parece estar bem?
O meu suplente não é avisado quando um jogador falta
A entrada dele tem de ser Suplente e estar associada à conta dele. Abre-a com Editar e confirma, ou associa-a em Associar um membro existente.
Um jogador diz que a carta dele mostra uma biografia que não escreveu
A biografia da tua equipa aparece por cima da dele. Abre a entrada dele com Editar e carrega em Usar a biografia do jogador em Biografia da equipa para lhe devolver a carta.
Adicionar membro está a cinzento
O plantel está cheio — 20 entradas. Remove uma primeiro.
A foto de um membro desapareceu do plantel
O membro saiu da tua equipa, ou a entrada deixou de estar associada à conta dele. As fotos são dele e saem do plantel com ele; define uma foto da equipa na entrada se quiseres ter uma lá.
Não consigo mudar as redes sociais de um membro
A entrada está associada à conta dele, por isso é o membro que define o seu nome a mostrar e as redes sociais. Pede-lhe que os mude na carta dele.
As estatísticas de um jogador não aparecem
No Marvel Rivals, lê a coluna das estatísticas da linha — diz o que falta: Associa o jogador para mostrar estatísticas, O jogador não definiu um UID, Verifica o UID para mostrar estatísticas (Verificar o UID de um jogador), As estatísticas são atualizadas diariamente ou As estatísticas são atualizadas semanalmente. As duas últimas significam que a primeira leitura ainda não aconteceu; costuma chegar dentro de uma hora e depois uma vez por dia numa equipa com site, uma vez por semana numa equipa gratuita. Histórico de partidas privado significa que o jogador esconde as partidas no jogo.
No Overwatch, a coluna mostra Não é uma BattleTag, Adiciona uma ligação do perfil de carreira para mostrar estatísticas, Verifica a BattleTag e a carreira para mostrar estatísticas (Verificar o UID de um jogador), A carreira não corresponde à BattleTag, Carreira não encontrada, As estatísticas são atualizadas diariamente ou As estatísticas são atualizadas semanalmente, e Perfil de carreira privado quando o jogador mantém a carreira privada — vê Tornar público o teu perfil de carreira do Overwatch. Uma linha sem conta também tem estatísticas: abre-a com Editar, cola a ligação do perfil de carreira do jogador em Career link (Find my career abre a pesquisa da Blizzard com o nome da BattleTag), carrega em Guardar alterações e depois verifica-a.
As linhas do League of Legends, do Counter-Strike 2 e do Rocket League mostram os números das partidas que cada jogador grava com o Spawnfront Companion; até isso acontecer, e no Valorant e no Deadlock, as linhas mostram o nome de jogador e a patente que o jogador escolheu, marcados como autodeclarados.
Artigos relacionados
Continuas com dúvidas? Contacta o suporte ou envia um email para support@spawnfront.com — diz-nos em que página estás e o número do passo.