Administra tu roster
Agrega jugadores y staff a tu roster, ordénalos, oculta o elimina entradas y dale a una carta la bio de tu equipo.
Para propietarios y administradores de equipos · 8 pasos
Lo que necesitas primero
- Eres el propietario o un administrador del equipo. Un roster tiene hasta 20 personas.
Pasos
Paso 1: Abre Roster
En el menú de la izquierda, en Administración, presiona Roster.
Deberías ver: tus Jugadores y tu Staff, con cuántos de los 20 lugares están ocupados. La frase debajo de Roster y la línea debajo del número de miembros indican de dónde vienen las estadísticas de tus jugadores y cada cuánto se actualizan: en Marvel Rivals y Overwatch, una vez al día en un equipo con sitio y una vez por semana en un equipo gratuito.
Paso 2: Presiona Agregar miembro
Presiona Agregar miembro.
Deberías ver: un cuadro con el título Agregar miembro.
Paso 3: Escribe el nombre de jugador
Escribe el nombre de jugador en el campo que lleva el nombre del juego de tu equipo (por ejemplo, Marvel Rivals handle), tal como aparece en el juego.
Deberías ver: el nombre en el campo.
Paso 4: Elige la etiqueta de rol
Elige una Etiqueta de rol. Los jugadores y el staff aparecen en grupos separados en la página de tu equipo. También puedes indicar un rol en el juego, la plataforma, el nombre visible y las redes sociales y, cuando tu equipo tenga un sitio, una foto.
Paso 5: Agrégalo
Si tu equipo tiene un sitio, puedes invitar al jugador en el mismo paso: escribe su correo en Invitar al equipo y deja marcada la opción Enviar una invitación para unirse al equipo. Recibe un correo con un enlace para aceptar, y su carta se vincula a su cuenta cuando se une. En un equipo gratuito, el campo de correo está bloqueado: invitar por correo viene con un plan de sitio.
Presiona Agregar miembro en el cuadro.
Deberías ver: «Miembro agregado» (o «Miembro agregado e invitado») y la nueva fila en el roster.
Paso 6: Abre una entrada para darle una bio del equipo
Cada entrada del roster tiene una carta de jugador, y en su reverso aparece una bio. Consulta Tu carta de jugador. Un jugador vinculado escribe la suya. Dale a una entrada la bio de tu equipo cuando el jugador no tenga cuenta o cuando tu sitio necesite su propio texto en la carta. Presiona Editar en la fila de la entrada.
Deberías ver: el cuadro de la entrada, con una sección Bio del equipo debajo de la foto. En una entrada vinculada, primero muestra La bio del jugador, o «El jugador no tiene bio».
Paso 7: Escribe la bio del equipo
Escribe hasta 280 caracteres de texto simple en el campo. Cuando el jugador tiene una bio, el campo se llama Usar la bio del equipo; si no, se llama Bio del equipo.
La bio de tu equipo reemplaza la del jugador en su carta, y se le avisa al jugador. La línea debajo del campo lo indica («… recibirá un aviso de que la bio del equipo reemplaza la suya.») y el jugador recibe un aviso en la campana y por correo.
Deberías ver: tu texto en el campo y el contador debajo.
Paso 8: Guarda la bio del equipo
Presiona Guardar bio del equipo. Esto guarda la bio por separado: Guardar cambios al final del cuadro no la guarda.
Deberías ver: «Bio del equipo guardada: se avisó a …», o «Bio del equipo guardada» si no había una bio del jugador para reemplazar. La carta la muestra en tu sitio en menos de un minuto, sin publicar.
Para devolverle la carta al jugador, presiona Usar la bio del jugador debajo del campo. Deberías ver: «La bio del jugador volvió a la carta». En una entrada sin cuenta, vacía el campo y presiona Guardar bio del equipo.
Cómo saber si funcionó
- La nueva entrada está en el roster. Arrastra el ícono a la izquierda de una fila para cambiar el orden.
En un equipo con sitio, la fila de cada jugador tiene Notas con el número de notas del coach sobre ese jugador; presiónalo para leerlas y escribirlas. Consulta Escribir notas del coach. Si eliminas una entrada, sus notas quedan en el Archivo de las notas del coach.
El interruptor Visible oculta una entrada de la página de tu equipo sin eliminarla: de inmediato en la app y en tu sitio con tu próxima publicación. Un miembro que se unió mediante una postulación queda vinculado a su propia cuenta y conserva su nombre de jugador. En Marvel Rivals y Overwatch, las estadísticas de un jugador aparecen cuando su entrada está vinculada a su identidad de jugador y verificas su UID o BattleTag; se leen una vez al día en un equipo con sitio y una vez por semana en un equipo gratuito. La columna de estadísticas indica qué falta.
La entrada de un miembro vinculado es en parte suya. Presiona Editar en la fila de un miembro para abrirla. Cuando la entrada está vinculada a su cuenta, dice Administrada por el miembro: su nombre visible, sus redes sociales y el interruptor de estadísticas aparecen en gris, porque el miembro los configura en su propia carta. Consulta Tu carta de miembro. Con una identidad de jugador, su nombre de jugador viene de ella y, en Marvel Rivals, su UID aparece al lado, marcado como Autorreportado, Verificado cuando tu equipo lo comprobó, o Confirmado por el juego. En Overwatch, el nombre de jugador es su BattleTag, y la marca aparece debajo. En Counter-Strike 2 y Deadlock, un jugador que confirmó su cuenta con Steam muestra Verificado con Steam junto a su nombre, en la fila y en Editar: lo comprobó él mismo, así que tu equipo no tiene nada que verificar. En League of Legends, un jugador cuya cuenta de Riot confirmó Spawnfront Companion desde el cliente de League muestra Verificado con League of Legends de la misma forma, y en Rocket League un jugador cuya cuenta confirmó la app a partir de una partida grabada muestra Confirmado por Rocket League. Para comprobar el UID o BattleTag de un jugador, consulta Verificar el UID de un jugador.
Qué foto aparece. La carta de un miembro vinculado muestra, en este orden: una foto del equipo que hayas puesto; si no, la foto del miembro para tu equipo; si no, su foto de perfil; si no, sus iniciales. La línea debajo del campo de la foto indica cuál aparece ahora, por ejemplo «Mostrando la foto de perfil del miembro». Para poner tu propia foto en su carta, presiona Elegir imagen debajo de Usar una foto del equipo. Para volver a la suya, presiona Usar la foto del miembro. Después presiona Guardar cambios. Para usar una foto del equipo, tu equipo necesita un sitio.
Los suplentes reemplazan a un jugador que no puede asistir. Una entrada con la etiqueta de rol Suplente, vinculada a la cuenta de un miembro, recibe un aviso en la campana y por correo cuando un jugador va a llegar tarde o no puede ir a una sesión, y puede presionar Yo cubro. Consulta Cubrir a un compañero. Para vincular una entrada, presiona Editar en su fila, elige al miembro en Vincular a un miembro existente y presiona Vincular; luego la fila dice «Vinculado a» y su correo. Una entrada Suplente que dice «Sin vincular» no recibe ningún aviso.
¿Algo no se ve bien?
Mi suplente no recibe avisos cuando un jugador falta
Su entrada debe ser Suplente y estar vinculada a su cuenta. Ábrela con Editar y revísala, o vincúlala en Vincular a un miembro existente.
Un jugador dice que su carta muestra una bio que no escribió
La bio de tu equipo aparece en lugar de la suya. Abre su entrada con Editar y presiona Usar la bio del jugador en Bio del equipo para devolverle la carta.
Agregar miembro aparece en gris
El roster está lleno: 20 entradas. Primero elimina una.
La foto de un miembro desapareció del roster
El miembro dejó tu equipo o la entrada se desvinculó de su cuenta. Sus fotos son suyas y salen de tu roster con él; si quieres una foto ahí, pon una foto del equipo en la entrada.
No puedo cambiar las redes sociales de un miembro
La entrada está vinculada a su cuenta, así que el miembro configura su propio nombre visible y sus redes sociales. Pídele que los cambie en su carta.
Las estadísticas de un jugador no aparecen
En Marvel Rivals, revisa la columna de estadísticas de la fila, que indica lo que falta: Vincula al jugador para mostrar estadísticas, El jugador no configuró un UID, Verifica el UID para mostrar estadísticas (Verificar el UID de un jugador), Las estadísticas se actualizan a diario o Las estadísticas se actualizan cada semana. Las dos últimas significan que todavía no se hizo la primera lectura; normalmente llega en menos de una hora y luego se repite una vez al día en un equipo con sitio y una vez por semana en un equipo gratuito. Historial de partidas privado significa que el jugador oculta sus partidas en el juego.
En Overwatch, la columna dice No es un BattleTag, Agrega un enlace del perfil de carrera para mostrar estadísticas, Verifica el BattleTag y el perfil de carrera para mostrar estadísticas (Verificar el UID de un jugador), El perfil de carrera no coincide con el BattleTag, No se encontró el perfil de carrera, Las estadísticas se actualizan a diario o Las estadísticas se actualizan cada semana, y Perfil de carrera privado cuando el jugador mantiene privado su perfil de carrera. Consulta Haz público tu perfil de carrera de Overwatch. Una fila sin cuenta también recibe estadísticas: ábrela con Editar, pega el enlace del perfil de carrera del jugador en Career link (Find my career abre la búsqueda de Blizzard con el nombre del BattleTag), presiona Guardar cambios y luego verifícalo.
Las filas de League of Legends, Counter-Strike 2 y Rocket League muestran los datos de las partidas que cada jugador graba con Spawnfront Companion; hasta que lo hagan, y en Valorant y Deadlock, las filas muestran el nombre de jugador y el rango que eligió el jugador, marcados como autorreportados.
Artículos relacionados
¿Sigues con problemas? Contacta a soporte o escribe a support@spawnfront.com: dinos en qué página estás y el número del paso.