Legal · Vigente desde 2026-09-19

Términos del servicio

Estos términos son el acuerdo entre tú y Spawnfront, el servicio que le da a un equipo de esports un sitio web y la sección de administración para gestionarlo.

Esta traducción se ofrece por comodidad. Prevalece la versión en inglés.

1. Quién puede usar el servicio

Spawnfront es para personas de 13 años o más. Al registrarte se pide una fecha de nacimiento antes que nada; si indica que tienes menos de 13, no se crea ninguna cuenta y no se guarda nada de lo que escribiste.

Si descubrimos que una cuenta pertenece a un menor de 13 años, la cerramos y eliminamos su información personal. Si crees que un menor de 13 años tiene una cuenta aquí, escribe a support@spawnfront.com y tomaremos medidas.

Según donde vivas, quizás necesites el permiso de tu madre, padre o tutor para aceptar estos términos. Si es así, obtenlo antes de registrarte.

2. Tu cuenta

Tu cuenta es solo tuya. No compartas tu contraseña, usa una que no uses en otros lugares y avísanos si crees que alguien más la tiene.

Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta. Podemos cerrar tu sesión en todas partes, o suspender una cuenta, si se usa para atacar el servicio o a otras personas.

Tu dirección de correo se verifica antes de activar la cuenta, y es la forma en que te contactamos sobre tus equipos y tu suscripción.

3. Los equipos y lo que publican

Una cuenta es gratis y un equipo es gratis. Cualquiera con un perfil completo puede fundar un equipo sin costo, invitar miembros y mantener un roster.

Todo lo que hay en el sitio de un equipo —su nombre, páginas, noticias, roster, imágenes y enlaces— lo escribe ese equipo. El equipo es responsable de ello, incluso de tener el derecho de usar los nombres y las imágenes que coloca allí.

Podemos desconectar un sitio, o quitar contenido de él, cuando incumple estos términos, vulnera derechos de alguien o es ilegal. Le escribimos al equipo a la dirección con la que se registró, y puede responder a support@spawnfront.com.

4. Suscripciones y la tienda

El sitio es el producto de pago: un equipo se suscribe cuando quiere un sitio público en su propia dirección. La suscripción la cobra Polar, nuestro comerciante registrado, en su propia página de pago.

La tienda de merch de un equipo funciona en Fourthwall. Los compradores pagan en las páginas de Fourthwall, y Fourthwall se encarga del pago, el envío y los reembolsos de esos pedidos.

Los datos de la tarjeta nunca llegan a Spawnfront. Vemos que hubo un pago y para qué fue, nunca la tarjeta.

La suscripción se renueva hasta que se cancela. Cuando vence, el sitio del equipo se desconecta y el equipo sigue, con sus miembros y su roster, como equipo gratuito.

5. Terminar el servicio

Puedes eliminar tu cuenta tú mismo desde tu perfil en cualquier momento. La cerramos y eliminamos tu información personal; primero se resuelven los equipos de los que eres propietario, y la página te dice qué pasará con cada uno antes de que confirmes.

El propietario de un equipo puede eliminar un equipo gratuito al instante desde su configuración. Eso elimina el equipo, sus miembros, roster, vacantes y postulaciones a la vez, y no se puede deshacer.

Un equipo gratuito cuyos administradores no lo visitan durante seis meses se elimina. Le enviamos un correo al propietario un mes antes, y cualquier visita de un administrador en ese mes conserva el equipo.

Podemos cerrar una cuenta o un equipo que incumpla estos términos. Si lo hacemos, te decimos por qué.

6. El servicio en sí

Spawnfront se ofrece tal como está. Trabajamos para mantenerlo en línea y tus datos seguros, pero no prometemos que el servicio nunca se interrumpa, y no somos responsables de lo que publique un equipo ni de lo que haga un tercero —Polar, Fourthwall, una fuente de estadísticas de juegos— en sus propias páginas.

7. Cambios a estos términos

Actualizamos esta página cuando el servicio cambia. La fecha de arriba indica qué versión está vigente; cuando un cambio te afecta, te escribimos a la dirección de tu cuenta antes de que entre en vigor.

8. Contacto

Escribe a support@spawnfront.com sobre cualquier tema de esta página, incluida la cuenta de un menor.