Chốt kết quả scrim Overwatch bằng nhật ký Workshop

Gửi nhật ký ScrimTime ghi cho một bản đồ scrim Overwatch, sửa bản nháp và để đội kia xác nhận.

Dành cho chủ đội và quản trị viên · 5 bước

Bạn cần chuẩn bị gì

  • Bạn là chủ sở hữu hoặc quản trị viên của một đội chơi Overwatch, và scrim đã được liên kết: scrim được đặt giữa đội bạn và đội kia trên Spawnfront — đăng ký với đội của họ được chọn làm đối thủ, hoặc đặt qua Tìm đối scrim hay một lời mời scrim mở. Đội nào cũng chốt được scrim theo cách này, dù miễn phí hay có trang web.
  • Không phải chủ sở hữu hay quản trị viên? Mọi thành viên cũng gửi được kết quả, trừ khi đội đã tắt quyền này — từ trang Scrim của đội (xem Gửi kết quả scrim của đội bạn). Chủ sở hữu và quản trị viên chọn những gì thành viên được làm trong Đặt quyền scrim.
  • Scrim được chơi trong một custom game chạy ScrimTime, mã Workshop DKEEH của Caldoran, và chủ phòng đã bật Enable Workshop Inspector Log File trong tùy chọn của Overwatch (Gameplay) trước khi bản đồ bắt đầu.
  • Bạn có nhật ký mà PC của chủ phòng đã ghi: một tệp Log-….txt trong Documents\Overwatch\Workshop, mỗi bản đồ một tệp. Tối đa 5 MB.
  • BattleTag của người chơi trong đội bạn đã được Đã xác minh trên đội hình (xem Xác minh UID hoặc BattleTag của người chơi) — đó là cách Spawnfront biết dòng nào của ai.

Các bước

  1. Bước 1: Mở Kết quả trên trang Scrim

    Trong menu bên trái, dưới menu quản trị của đội bạn (Quản trị · và tên đội bạn), nhấn Scrim, rồi nhấn tab Kết quả bên dưới công cụ tìm đối. Nếu bạn quản lý nhiều đội, hãy mở tên đội bạn dưới Quản trị trước. Bạn cũng có thể nhấn Settle with a Workshop log trên dòng của một scrim đã chơi ở trang Trận đấu, nút này mở cùng tab đó.

    Bạn sẽ thấy: Kết quả, với Scrim cần kết quả ở trên cùng.

    Tab Kết quả của trang Scrim, được khoanh.
  2. Bước 2: Tải lên nhật ký Workshop

    Trên dòng của scrim, nhấn Tải lên nhật ký Workshop — bên cạnh Tải lên ảnh chụp màn hình, nút dùng ảnh chụp màn hình báo cáo trận thay vào đó (xem Chốt kết quả scrim bằng ảnh chụp màn hình) — rồi chọn tệp Log-….txt của bản đồ. Gửi mỗi bản đồ của scrim một nhật ký.

    Bạn sẽ thấy: Đang đọc nhật ký…, rồi Đã đọc nhật ký. Kiểm tra bản nháp rồi gửi đi.

    Scrim cần kết quả, với Tải lên nhật ký Workshop được khoanh trên dòng của scrim.
  3. Bước 3: Sửa bản nháp

    Hộp Sửa bản nháp mở ra bên dưới phần tải lên. Nếu bạn đã đóng nó, nhấn Sửa bản nháp trên dòng của nó trong Bản nháp cần sửa — dòng ghi Bản nháp — kiểm tra rồi gửi đi. Kiểm tra Bản đồ, Chế độ — chỉ hiện các chế độ có trên bản đồ đó — Đội thắng, Điểm bản đồ của bạn, Hiệp và Thời lượng (m:ss), cùng số hạ gục, số lần chết và số hỗ trợ của từng người chơi. Người chơi có BattleTag đã xác minh trùng với một tên trong nhật ký đã được chọn sẵn, kèm rank bên cạnh; bạn tự chọn những người chơi khác của đội mình. Nếu các dòng của Đội bạn hiện tên của đội kia, hãy nhấn Đổi bên hai đội trước: Spawnfront đọc lại nhật ký theo chiều ngược lại, và mọi số bạn đã gõ sẽ được đọc lại từ nhật ký. Nhấn Lưu để giữ các chỉnh sửa cho lần sau.

    Bạn chỉ được chọn người chơi cho đội mình. Các dòng của đội kia giữ nguyên số liệu và không gắn người chơi.

    Bạn sẽ thấy: Đã lưu bản nháp.

    Hộp Sửa bản nháp đọc từ nhật ký, với lựa chọn đội hình của người chơi đầu tiên được khoanh.
  4. Bước 4: Gửi cho đội kia

    Nhấn Send to và tên đội kia — thao tác này cũng lưu chỉnh sửa của bạn.

    Bạn sẽ thấy: Đã gửi để xác nhận, và dòng trong Đã gửi cho đội kia ghi Đã gửi — đang chờ đội kia. Chủ sở hữu và quản trị viên của họ nhận được thông báo.

    Cuối bản nháp, với Send to Tidewatch được khoanh.
  5. Bước 5: Đội kia xác nhận hoặc khiếu nại

    Trong Kết quả trên trang Scrim của họ, kết quả nằm ở Đang chờ bạn xác nhận. Đội kia nhấn Xem lại, rồi Xác nhận hoặc Khiếu nại. Bạn nhận được thông báo khi họ trả lời.

    Bạn sẽ thấy: dòng của bạn trong Đã chốt ghi Được xác nhận bởi đội kia, và bản đồ được tính vào kết quả scrim — hoặc Bị khiếu nại bởi đội kia. Kết quả bị khiếu nại không được tính ở đâu cả; mỗi đội vẫn có thể tự nhập kết quả thủ công trên trang Trận đấu của mình.

    Màn hình Xem lại kết quả đã gửi của đội kia, với Xác nhận và Khiếu nại được khoanh.

Làm sao biết đã thành công

  • Dòng ghi Được xác nhận bởi đội kia, trong Đã chốt.
  • Trang Trận đấu của đội bạn hiện bản đồ trong kết quả scrim.

Gửi từ Discord. Trong một máy chủ Discord đã liên kết với đội bạn, gõ /scrim log và đính kèm tệp nhật ký vào lệnh. Nếu nhiều đội của bạn dùng chung máy chủ, hãy đặt tùy chọn team là tên đội bạn. Tùy chọn team nhận tên đội hoặc tên đầy đủ, như Blades · Team 1; khi hai đội của bạn trùng tên, hãy gõ tên đầy đủ. Spawnfront đọc nhật ký cho scrim gần nhất đang chờ kết quả của đội bạn, và chỉ trả lời riêng bạn: Đã đọc cho đội bạn — kiểm tra bản nháp., kèm nút Kiểm tra bản nháp mở mục Kết quả trên trang Scrim. Sửa và gửi bản nháp ở đó, như trên. Tài khoản Discord của bạn phải được liên kết với tài khoản Spawnfront (xem Đăng nhập bằng Discord), và máy chủ phải được liên kết với đội bạn (xem Kết nối máy chủ Discord của bạn).

Chỉ thành viên đội bạn cùng chủ sở hữu và quản trị viên của đội kia mới thấy nhật ký, họ có thể tải nó xuống từ kết quả khi nhật ký còn được lưu, và nhật ký bị xóa ba ngày sau khi kết quả được xác nhận, bị khiếu nại hoặc bị rút lại. Spawnfront đọc bản đồ, tỉ số, thời lượng và số hạ gục, số lần chết, số hỗ trợ của từng người chơi — không bao giờ đọc sát thương, hồi máu hay độ chính xác.

ScrimTime là mã Workshop của Caldoran, không phải của Spawnfront. Spawnfront chỉ đọc tệp mà nó ghi ra.

Có gì đó không ổn?

Nhật ký bị từ chối

Đó phải là tệp Log-….txt mà ScrimTime ghi cho một bản đồ, chưa bị sửa và tối đa 5 MB, và không phải tệp bạn đã gửi cho scrim này — cũng không phải nhật ký khác của một bản đồ đã gửi. Nếu thông báo nói nhật ký không có phần bắt đầu trận, tức là chưa bật ghi nhật ký khi bản đồ bắt đầu: hãy bật Enable Workshop Inspector Log File trước bản đồ tiếp theo.

Thông báo nói nhật ký không có phần kết thúc trận

Thông báo ghi Nhật ký này không có phần kết thúc trận — phòng đã đóng trước khi bản đồ kết thúc. Phòng đã đóng, hoặc chủ phòng đã rời đi, trước khi bản đồ kết thúc, nên tệp không có dòng cuối. Nhật ký của bản đồ đó không thể dùng để chốt kết quả: hãy nhập kết quả thủ công trên trang Trận đấu của bạn, và giữ phòng mở đến hết bản đồ tiếp theo.

Thông báo nói nhật ký chứa nhiều hơn một trận

Thông báo ghi Nhật ký này chứa nhiều hơn một trận — mỗi lần chỉ tải lên nhật ký của một bản đồ. Chủ phòng đã chơi nhiều bản đồ mà tệp không bắt đầu lại. Hãy xin chủ phòng tệp của đúng bản đồ bạn muốn gửi; mỗi bản đồ nên có một tệp Log-….txt riêng.

Thông báo nói đội bạn đã gửi hết lượt kết quả hôm nay

Với đội miễn phí, thông báo ghi Đội miễn phí được đọc 5 ảnh chụp màn hình hoặc nhật ký Workshop mỗi ngày. Tạo trang web để được đọc tối đa 20. Với đội có trang web, thông báo ghi Đội bạn đã gửi 20 kết quả hôm nay. Hãy thử lại vào ngày mai. Nhật ký và ảnh chụp màn hình được tính chung, và mọi nhật ký Spawnfront đọc đều được tính, kể cả nhật ký sau đó bị từ chối. Hãy gửi phần còn lại vào ngày mai.

Thông báo ghi “Scrim đó không thể nhận kết quả từ nhật ký Workshop.”

Scrim không còn mở: nó đã bị hủy, hoặc đã được chốt ba ngày sau khung giờ của nó. Hãy nhập kết quả thủ công trên trang Trận đấu của bạn.

Thông báo nói chủ sở hữu và quản trị viên của đội bạn phụ trách gửi kết quả scrim

Chủ sở hữu và quản trị viên của đội bạn đã tắt quyền gửi kết quả của bạn. Hãy nhờ một người trong số họ bật Gửi kết quả cho bạn (xem Đặt quyền scrim), hoặc tự gửi kết quả.

Thông báo ghi “Scrim đó chưa bắt đầu.”

Kết quả chỉ được gửi sau khi scrim đã bắt đầu. Hãy quay lại khi scrim đã bắt đầu — lúc đó nó sẽ hiện trong Scrim cần kết quả.

Thông báo ghi “Scrim đó hiện không thể nhận kết quả.”

Scrim do đội kia đặt, và hiện tại nó không thể nhận kết quả. Hãy hỏi đội đó, hoặc nhập kết quả thủ công trên trang Trận đấu của bạn.

Không có Xác nhận và Khiếu nại, và thông báo nói người khác phải trả lời

Bạn đã gửi kết quả, hoặc bạn cũng thuộc đội đã gửi. Một đội gửi kết quả và đội kia trả lời, nên không ai tự xác nhận kết quả của mình được. Hãy nhờ một đồng đội không thuộc đội đã gửi nhấn Xác nhận hoặc Khiếu nại.

Tôi đã gửi nhầm nhật ký

Nhấn Rút lại trên dòng của nó — trên bản nháp, hoặc trên kết quả vẫn đang Đã gửi — đang chờ đội kia. Dòng sẽ ghi Đã rút lại và chuyển xuống Đã chốt. Sau đó tải lên đúng nhật ký.

Không ai trong nhật ký được khớp với người chơi của tôi

Nhật ký ghi tên trong game của từng người chơi, tức phần BattleTag trước dấu #. Hãy kiểm tra BattleTag của từng người chơi trên đội hình là đúng và Đã xác minh, rồi tự chọn người chơi trong bản nháp.

Các dòng của đội tôi hiện người chơi của đội kia

Khi có ít hơn ba BattleTag của người chơi đội bạn trùng với tên trong nhật ký, Spawnfront lấy Team 1 trong nhật ký làm đội bạn. Nhấn Đổi bên hai đội trong bản nháp, rồi kiểm tra lại.

Không có tệp nhật ký Workshop

Chỉ PC của chủ phòng mới ghi nhật ký, và chỉ khi bật Enable Workshop Inspector Log File. Hãy xin chủ phòng tệp trong thư mục Documents\Overwatch\Workshop của họ.

/scrim log nói đội bạn gửi kết quả scrim bằng /scrim result

Đội đó không chơi Overwatch, nên chốt kết quả scrim bằng ảnh chụp màn hình. Xem Chốt kết quả scrim bằng ảnh chụp màn hình.

/scrim log nói chỉ chủ sở hữu và quản trị viên, cùng các thành viên được họ cho phép gửi kết quả, mới gửi được kết quả scrim

Câu trả lời ghi Chỉ chủ đội và quản trị viên, cùng các thành viên được họ cho phép gửi kết quả, mới có thể gửi kết quả scrim, trong máy chủ Discord mà đội đã liên kết. Bạn không thuộc đội nào đã liên kết với máy chủ này, đội bạn đã tắt quyền gửi kết quả của bạn, hoặc máy chủ chưa được kết nối với đội bạn. Hãy hỏi chủ sở hữu đội bạn, hoặc kết nối máy chủ trước (xem Kết nối máy chủ Discord của bạn).

Không có nút Tải lên nhật ký Workshop

Scrim phải được liên kết với đội kia, đã chơi, và vẫn còn mở: scrim được chốt ba ngày sau khung giờ của nó. Scrim đã hủy không nhận kết quả.

Bài trợ giúp liên quan

Vẫn chưa giải quyết được? Liên hệ hỗ trợ hoặc gửi email tới support@spawnfront.com — cho chúng tôi biết bạn đang ở trang nào và bước số mấy.