Instalar a app Companion
Transfere o Spawnfront Companion num PC com Windows, abre-o apesar do aviso do Windows e associa-o à tua conta com um código. Grava Counter-Strike 2, League of Legends e Rocket League e envia um marcador quando carregas em Ctrl+Shift+S.
Para jogadores · 10 passos
Do que precisas primeiro
- Um PC com Windows. A app não funciona em consolas, Mac ou telemóvel.
- A app grava Counter-Strike 2, League of Legends e Rocket League sozinha. O Counter-Strike 2 começa a ser gravado da próxima vez que iniciares o jogo. No League of Legends, grava jogos ranked, normais e personalizados de Summoner's Rift. No Rocket League, grava Standard, Doubles e Duel no PC.
- O Rocket League só é gravado depois de o ativares. Na app, carrega em Definições e ativa Record Rocket League: a app muda uma definição nos ficheiros do próprio Rocket League para o jogo partilhar cada partida, e tens de reiniciar o Rocket League antes de a primeira partida ser gravada. A app envia cada partida de Duel, Doubles e Standard que terminares (nunca uma com bots), e uma partida Standard do teu scrim preenche o resultado do scrim quando jogadores das duas equipas a tiverem gravado.
- No Marvel Rivals, Overwatch, League of Legends, Valorant, Counter-Strike 2, Deadlock e Rocket League, podes enviar tu um marcador com Ctrl+Shift+S — vê Enviar um marcador a partir da app; o do Rocket League vai só para a tua carta. As estatísticas de Marvel Rivals e Overwatch também chegam quando a tua equipa verifica o teu UID ou a tua BattleTag, e as de Deadlock quando confirmas a tua conta Steam — a app não grava Deadlock — vê Adicionar a tua identidade de jogo.
- A app e as tuas estatísticas são gratuitas. As tuas estatísticas pertencem à tua conta, também numa equipa gratuita; o site de uma equipa paga as ferramentas da própria equipa, nunca as tuas estatísticas.
- Tens uma conta Spawnfront e consegues iniciar sessão nela nesse PC.
Passos
Passo 1: Abre a página de transferência
No PC com Windows, vai a spawnfront.com/companion.
Deves ver: uma página com o título Spawnfront Companion, com um botão para transferir para Windows e a versão por baixo.
Passo 2: Transfere o instalador
Carrega em Transferir para Windows.
Deves ver: um ficheiro cujo nome começa por
SpawnfrontCompanion-Setupna tua pasta Transferências.
Passo 3: Abre o instalador
Abre o ficheiro que transferiste.
O Windows diz que o editor é desconhecido, porque a app ainda não está assinada: carrega em Mais informações e depois em Run anyway. O aviso tem o título Windows protected your PC.
Deves ver: Spawnfront Companion Setup, numa página com o título Choose Installation Options.
Passo 4: Carrega em Seguinte
Deixa Only for me escolhido e carrega em Seguinte.
Deves ver: Choose Install Location, com a pasta onde a app vai ficar.
Passo 5: Carrega em Install
Carrega em Install.
Deves ver: o instalador a copiar a app e depois Completing Spawnfront Companion Setup, com Run Spawnfront Companion assinalado.
Passo 6: Carrega em Concluir
Carrega em Concluir.
Deves ver: o Spawnfront Companion aberto, com o título Link Spawnfront Companion to your account, um código em letras grandes, como
7KQM-2XRD, e os botões Open Spawnfront, Copy code e New code. Se não abrir, abre-o a partir do menu Iniciar.Nunca escreves nenhuma palavra-passe na app. Associas a app a partir do site, onde tens sessão iniciada.
Passo 7: Carrega em Open Spawnfront
Na app, carrega em Open Spawnfront.
Deves ver: o teu browser abre uma página com o título Associar o Spawnfront Companion, com o código já preenchido em Código da app.
Se te pedirem para iniciar sessão primeiro, o código não passa para a página. Inicia sessão, carrega em Copy code na app e cola-o em Código da app.
O código funciona durante dez minutos. Se expirar, carrega em New code na app.
Passo 8: Confirma a conta e carrega em Associar
Por baixo do título, lê A associar a e confirma que é a tua conta. Depois carrega em Ligação.
Deves ver: "Associado — volta à app".
Só introduzas um código que apareça no teu próprio PC. Se alguém te enviou um código ou uma ligação para esta página, não o associes: isso ligaria o PC dessa pessoa à tua conta.
Passo 9: Volta à app
Muda para o Spawnfront Companion.
Deves ver: Ready when you are, depois Linked as e o teu nome, e depois Recording is on com "Play Counter-Strike 2 and League of Legends — each match is recorded when it ends."
Passo 10: Confirma o teu PC no perfil
No spawnfront.com, carrega em Perfil no menu, em Jogos na lista de secções e depois no separador Counter-Strike 2.
Deves ver: por baixo de Spawnfront Companion, uma linha com o nome do teu PC, Associado com a data de hoje e Ainda sem relatórios — ou Último relatório e a respetiva data, depois de a app enviar uma partida. Os teus PCs associados aparecem no fim do separador de cada jogo, e o topo da página tem as duas ligações da app, seja qual for o jogo aberto.
Como saber se resultou
- A app mostra Ready when you are e Linked as com o teu nome.
- No teu perfil, por baixo de Spawnfront Companion, o teu PC aparece com Associado e a data.
- Os separadores da app — Home, My stats, My teams, Applications e Schedule — mostram as tuas próprias estatísticas em cada jogo, as tuas equipas, as candidaturas que enviaste (e, numa equipa que geres, as que estão à tua espera) e as sessões das tuas equipas nas próximas duas semanas com a tua própria marcação de atraso ou falta. São lidos do Spawnfront no máximo de cinco em cinco minutos; o que quiseres alterar, alteras no Spawnfront.
Algo não parece estar bem?
O Windows diz que protegeu o meu PC
A app ainda não está assinada, por isso o Windows não conhece o editor. Em Windows protected your PC, carrega em Mais informações, confirma que o nome da app começa por SpawnfrontCompanion-Setup e carrega em Run anyway. Só executes um instalador que tenhas transferido tu de spawnfront.com/companion.
A página de associação diz que o código não funcionou
O código foi mal escrito, expirou ou já foi usado. Carrega em New code na app e introduz o novo. Podes tentar cinco vezes por hora.
A app diz "Too many codes were asked for from this network. Try again in an hour."
Foram pedidos códigos demasiadas vezes a partir da tua ligação à internet. Espera uma hora e carrega em New code.
A app diz "Update needed"
A app mostra Update Spawnfront Companion to keep recording quando esta versão é demasiado antiga para o Spawnfront. Carrega em Update now. A app transfere a atualização e reinicia já na nova versão. A associação e tudo o que estiver à espera no PC ficam guardados.
Se a app abrir a Ajuda do Spawnfront, a tua versão é anterior às atualizações automáticas da app: transfere o novo instalador em spawnfront.com/companion e abre-o. Instala por cima da app antiga, por isso não precisas de a desinstalar nem de associar o PC outra vez.
A app diz "An update is ready"
A app procura uma nova versão quando arranca e de poucas em poucas horas, e transfere-a enquanto jogas. Carrega em Restart and update para a instalar já; a app fecha durante alguns segundos e volta a abrir, ainda associada. Ou carrega em Later e depois em Restart and update quando te der jeito. Para procurares tu, carrega em Definições e depois em Check for updates.
A app diz "Unlinked"
A app mostra This PC was unlinked from your Spawnfront profile quando o PC foi desassociado no teu perfil ou a associação deixou de funcionar. Repor a palavra-passe desassocia todos os PCs associados antes disso, para que alguém que soubesse a tua palavra-passe antiga não possa continuar a usar um PC que associou. Associa-o outra vez a partir do passo 7: a app já mostra um código novo.
Quero desassociar este PC
Na app, carrega em Definições e depois em Unlink this PC. Ou, no teu perfil, carrega em Desassociar ao lado do PC, por baixo de Spawnfront Companion. A app volta ao ecrã do código.
Artigos relacionados
Continuas com dúvidas? Contacta o suporte ou envia um email para support@spawnfront.com — diz-nos em que página estás e o número do passo.