變更你的語言
在個人檔案的顯示語言、帳號選單或登入前選擇 Spawnfront 的顯示語言，找到你語言的公開頁面，並回報讀起來不對的用詞。
適用所有人 · 3 個步驟
事前準備
- 你可以在瀏覽器開啟 Spawnfront。登入前就能選擇語言，不需要先登入。
步驟
步驟 1：開啟語言清單
登入後，在左側選單開啟 個人檔案。在 帳號 中找到 顯示語言 卡片，按下 Spawnfront 顯示語言 下方的清單。你也可以在任何頁面開啟側邊欄底部的帳號選單，指向 語言；清單最後的 所有語言設定 會開啟同一張卡片。
在登入和註冊頁面，使用頁面底部的 語言 清單。
你應該會看到：Spawnfront 支援的所有語言，每種都以該語言本身書寫，並已選取你目前的語言。
顯示語言只決定 Spawnfront 用什麼語言對你顯示。 它不會告訴戰隊你會說哪些語言——那是個人檔案 個人資料 區的 你會說的語言 和 母語。請參閱設定你的個人檔案。
步驟 2：選擇你的語言
選擇一種語言。
你應該會看到：頁面以你的語言重新顯示——選好就會立即切換。登入時，你的選擇會儲存到帳號，並跟著你到每個你登入的裝置。瀏覽器也會記住它，所以下次登入頁面也會用這個語言。
建立帳號時，Spawnfront 會使用註冊頁面當時顯示的語言。你隨時可以在這裡改選其他語言。
步驟 3：回報讀起來不對的用詞
如果某個詞或句子在你的語言中讀起來不對，按下 回報翻譯問題。它在 顯示語言 卡片的清單旁，也在帳號選單的語言清單下方。
你應該會看到：聯絡客服表單，主題是 翻譯問題，並附上你剛才所在的頁面。告訴我們哪裡讀起來不對，以及應該怎麼寫。
如何確認成功
- Spawnfront 自己的頁面會以你選擇的語言顯示。
- Spawnfront 的公開頁面——首頁、戰隊和錦標賽目錄、說明和法律頁面——每種語言都有自己的網址：英文使用原始網址（
spawnfront.com/help），其他語言則放在語言代碼下（spawnfront.com/fr/help、spawnfront.com/pt-br/help）。選擇語言後開啟原始網址，會自動帶你到你的語言版本。 - 戰隊網站使用該戰隊選擇的語言，不論你選了哪種語言。戰隊擁有者或管理員可以在 設定 的 網站語言 中設定；網站會從戰隊下次發布起改用該語言。
看起來不太對？
有些文字仍然是英文
翻譯可能缺了一部分。按下 回報翻譯問題，告訴我們在哪裡。戰隊或選手自己寫的內容——戰隊簡介、新聞貼文、自我介紹——會維持他們撰寫時的語言。
公開頁面以英文開啟，不是我的語言
你是在選擇語言之前開啟的、透過沒有語言代碼的連結開啟，或是在從未選過語言的瀏覽器中開啟。在清單中選擇你的語言，或在頁面網址前面加上你的語言代碼（/fr/…）再開啟。
我改了語言，但戰隊看到的還是舊的
顯示語言只會改變 Spawnfront 對你顯示的內容。你申請時，戰隊看到的是個人檔案 個人資料 區的 你會說的語言 和 母語——請在那裡修改並按下 儲存。請參閱設定你的個人檔案。
我改了語言，但戰隊網站沒有改變
這是正常的：戰隊網站只有一種語言，由戰隊在 網站語言 中選擇。
相關文章
還是卡住了？聯絡客服或寄信至 support@spawnfront.com，告訴我們你所在的頁面和步驟編號。