Dilini değiştir
Spawnfront'un sana hangi dilde görüneceğini profilindeki Arayüz dili kartından, hesap menünden ya da giriş yapmadan önce seç, herkese açık sayfaları kendi dilinde bul ve yanlış görünen ifadeleri bildir.
Herkes için · 3 adım
Önce neye ihtiyacın var
- Spawnfront'u bir tarayıcıda açabiliyorsun. Giriş yapmadan önce dil seçmek için giriş yapman gerekmez.
Adımlar
Adım 1: Dil listesini aç
Giriş yaptıysan soldaki menüden Profil sayfasını aç. Hesap bölümünde Arayüz dili kartını bul ve Spawnfront dili altındaki listeye bas. Ya da herhangi bir sayfada kenar çubuğunun altındaki hesap menüsünü aç ve Dil üzerine gel; o listenin sonundaki Tüm dil ayarları aynı kartı açar.
Giriş ve kayıt sayfalarında, sayfanın altındaki Dil listesini kullan.
Görmen gereken: Spawnfront'un desteklediği tüm diller, her biri kendi dilinde yazılmış ve seninki seçili.
Arayüz dili yalnızca Spawnfront'un sana hangi dilde göründüğünü belirler. Bir takıma hangi dilleri konuştuğunu söylemez — onlar profilinin Kişisel bölümündeki Konuştuğun diller ve Ana dil alanlarıdır. Bkz. Profilini ayarla.
Adım 2: Dilini seç
Bir dil seç.
Görmen gereken: sayfa yeniden, senin dilinde — seçtiğin anda değişir. Giriş yaptıysan seçimin hesabına kaydedilir ve giriş yaptığın her cihazda seninle gelir. Tarayıcın da hatırlar, böylece giriş sayfası bir dahaki sefere bu dilde açılır.
Hesabını oluşturduğunda Spawnfront, kayıt sayfası hangi dilde gösterildiyse o dilde başladı. İstediğin zaman buradan başka bir dil seçebilirsin.
Adım 3: Yanlış görünen ifadeleri bildir
Dilinde bir kelime ya da cümle yanlış görünüyorsa, Arayüz dili kartındaki listenin yanındaki ya da hesap menüsündeki dil listesinin altındaki Çeviri hatası bildir bağlantısına bas.
Görmen gereken: Bir çeviri sorunu konusuyla açılmış İletişim formu, bulunduğun sayfa eklenmiş halde. Neyin yanlış göründüğünü ve ne yazması gerektiğini bize yaz.
İşe yaradığını nasıl anlarsın
- Spawnfront'un kendi sayfaları seçtiğin dilde.
- Spawnfront'un herkese açık sayfalarının — ana sayfa, takım ve turnuva dizinleri, Yardım ve yasal sayfalar — her dilde kendi adresi var: İngilizce düz adreste (
spawnfront.com/help), diğer her dil kendi kodunun altında (spawnfront.com/fr/help,spawnfront.com/pt-br/help). Bir dil seçtikten sonra düz bir adresi açarsan kendi dilinin adresine yönlendirilirsin. - Bir takımın sitesi, sen hangi dili seçersen seç, takımın seçtiği dildedir. Takımın sahibi ya da bir yöneticisi bunu Ayarlar içinde, Site dili alanından ayarlar; site, takımın bir sonraki yayımından itibaren bu dilde görünür.
Bir şey yanlış mı görünüyor?
Bazı kelimeler hâlâ İngilizce
Çeviride eksik bir parça olabilir. Çeviri hatası bildir bağlantısına bas ve nerede olduğunu bize yaz. Bir takımın ya da oyuncunun yazdıkları — takımın Hakkında metni, bir haber, bir biyografi — yazıldıkları dilde kalır.
Herkese açık bir sayfa benim dilimde değil, İngilizce açıldı
Sayfayı dil seçmeden önce, dil kodu olmayan bir bağlantıdan ya da hiç dil seçmediğin bir tarayıcıda açtın. Listeden dilini seç ya da sayfanın adresini başına kendi dilinin kodunu ekleyerek aç (/fr/…).
Dilimi değiştirdim ama takımlar hâlâ eskisini görüyor
Arayüz dili yalnızca Spawnfront'un sana gösterdiklerini değiştirir. Başvurduğunda bir takımın gördüğü, profilinin Kişisel bölümündeki Konuştuğun diller ve Ana dil alanlarıdır — onları orada değiştir ve Kaydet düğmesine bas. Bkz. Profilini ayarla.
Dilimi değiştirdim ama bir takımın sitesi değişmedi
Bu normal: bir takımın sitesinin tek bir dili vardır ve bunu takımı Site dili alanında seçer.
İlgili makaleler
Hâlâ takıldın mı? Destekle iletişime geç ya da support@spawnfront.com adresine e-posta gönder — bulunduğun sayfayı ve adım numarasını bize yaz.