เปลี่ยนภาษา
เลือกภาษาที่ Spawnfront แสดงให้คุณเห็น ได้ที่ภาษาที่แสดงในโปรไฟล์ จากเมนูบัญชี หรือก่อนเข้าสู่ระบบ หาหน้าสาธารณะในภาษาของคุณ และแจ้งคำที่อ่านแล้วไม่ถูก
สำหรับทุกคน · 3 ขั้นตอน
สิ่งที่ต้องมีก่อน
- คุณเปิด Spawnfront ในเบราว์เซอร์ได้ ไม่ต้องเข้าสู่ระบบก็เลือกภาษาก่อนเข้าสู่ระบบได้
ขั้นตอน
ขั้นตอนที่ 1: เปิดรายการภาษา
เมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว ให้เปิด โปรไฟล์ ในเมนูด้านซ้าย ในส่วน บัญชี ให้หาการ์ด ภาษาที่แสดง แล้วกดรายการใต้ แสดง Spawnfront เป็นภาษา หรือจากหน้าไหนก็ได้ ให้เปิดเมนูบัญชีที่ด้านล่างของแถบด้านข้าง แล้วชี้ที่ ภาษา ส่วน การตั้งค่าภาษาทั้งหมด ที่ท้ายรายการนั้นจะเปิดการ์ดเดียวกัน
ในหน้าเข้าสู่ระบบและหน้าสมัครสมาชิก ให้ใช้รายการ ภาษา ที่ด้านล่างของหน้า
สิ่งที่คุณจะเห็น: ทุกภาษาที่ Spawnfront รองรับ แต่ละภาษาเขียนด้วยภาษานั้นเอง โดยภาษาของคุณถูกเลือกไว้
ภาษาที่แสดงเป็นแค่ภาษาที่ Spawnfront ใช้แสดงผลให้คุณเห็นเท่านั้น ไม่ได้บอกทีมว่าคุณพูดภาษาอะไร — สิ่งนั้นคือ ภาษาที่คุณพูด และ ภาษาแม่ ในส่วน ส่วนตัว ของโปรไฟล์คุณ ดู ตั้งค่าโปรไฟล์
ขั้นตอนที่ 2: เลือกภาษาของคุณ
เลือกภาษา
สิ่งที่คุณจะเห็น: หน้าเดิมในภาษาของคุณ — เปลี่ยนทันทีที่คุณเลือก เมื่อเข้าสู่ระบบอยู่ ตัวเลือกจะบันทึกไว้ในบัญชีและตามคุณไปทุกอุปกรณ์ที่คุณเข้าสู่ระบบ เบราว์เซอร์ของคุณก็จำไว้ด้วย ครั้งหน้าหน้าเข้าสู่ระบบจึงแสดงเป็นภาษานั้น
ตอนที่คุณสร้างบัญชี Spawnfront เริ่มต้นด้วยภาษาที่หน้าสมัครสมาชิกแสดงอยู่ เปลี่ยนเป็นภาษาอื่นได้ที่นี่ทุกเมื่อ
ขั้นตอนที่ 3: แจ้งคำที่อ่านแล้วไม่ถูก
ถ้าคำหรือประโยคไหนในภาษาของคุณอ่านแล้วไม่ถูก ให้กด แจ้งปัญหาการแปล ข้างรายการบนการ์ด ภาษาที่แสดง หรือใต้รายการภาษาในเมนูบัญชี
สิ่งที่คุณจะเห็น: ฟอร์มติดต่อซัพพอร์ตในหัวข้อ ปัญหาการแปล พร้อมแนบหน้าที่คุณอยู่ไว้ บอกเราว่าตรงไหนอ่านแล้วไม่ถูกและควรเขียนว่าอะไร
วิธีดูว่าสำเร็จแล้ว
- หน้าต่าง ๆ ของ Spawnfront แสดงเป็นภาษาที่คุณเลือก
- หน้าสาธารณะของ Spawnfront — หน้าแรก รายชื่อทีมและรายการทัวร์นาเมนต์ ช่วยเหลือ และหน้ากฎหมาย — มีที่อยู่ของตัวเองในแต่ละภาษา: ภาษาอังกฤษอยู่ที่ที่อยู่ปกติ (
spawnfront.com/help) ภาษาอื่นอยู่ใต้รหัสภาษานั้น (spawnfront.com/fr/help,spawnfront.com/pt-br/help) ถ้าเปิดที่อยู่ปกติหลังเลือกภาษาแล้ว ระบบจะพาคุณไปที่อยู่ของภาษาคุณ - เว็บไซต์ของทีมแสดงเป็นภาษาที่ทีมเลือก ไม่ว่าคุณจะเลือกภาษาอะไร เจ้าของหรือแอดมินของทีมตั้งค่านี้ได้ใน การตั้งค่า ที่ ภาษาของเว็บไซต์ เว็บไซต์จะแสดงภาษานั้นตั้งแต่การเผยแพร่ครั้งถัดไปของทีม
มีอะไรดูไม่ถูกต้องไหม
บางคำยังเป็นภาษาอังกฤษ
คำแปลอาจขาดไปบางส่วน กด แจ้งปัญหาการแปล แล้วบอกเราว่าตรงไหน สิ่งที่ทีมหรือผู้เล่นเขียนเอง — ข้อความแนะนำทีม โพสต์ข่าว ประวัติย่อ — จะยังเป็นภาษาที่เขาเขียนไว้
หน้าสาธารณะเปิดเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ภาษาของฉัน
คุณเปิดหน้านั้นก่อนเลือกภาษา จากลิงก์ที่ไม่มีรหัสภาษา หรือในเบราว์เซอร์ที่ไม่เคยเลือกภาษาไว้ เลือกภาษาของคุณในรายการ หรือเปิดที่อยู่ของหน้านั้นโดยใส่รหัสภาษาของคุณไว้ข้างหน้า (/fr/…)
เปลี่ยนภาษาแล้ว แต่ทีมยังเห็นภาษาเดิม
ภาษาที่แสดงเปลี่ยนแค่สิ่งที่ Spawnfront แสดงให้คุณเห็น สิ่งที่ทีมเห็นเมื่อคุณสมัครคือ ภาษาที่คุณพูด และ ภาษาแม่ ในส่วน ส่วนตัว ของโปรไฟล์คุณ — เปลี่ยนที่นั่นแล้วกด บันทึก ดู ตั้งค่าโปรไฟล์
เปลี่ยนภาษาแล้ว แต่เว็บไซต์ของทีมไม่เปลี่ยน
เป็นเรื่องปกติ: เว็บไซต์ของทีมมีภาษาเดียว ซึ่งทีมเป็นคนเลือกใน ภาษาของเว็บไซต์
บทความที่เกี่ยวข้อง
ยังติดปัญหาอยู่ไหม ติดต่อซัพพอร์ต หรืออีเมลถึง support@spawnfront.com — บอกเราว่าคุณอยู่หน้าไหนและขั้นตอนที่เท่าไร