Enviar um placar pelo app
Pressione Ctrl+Shift+S (ou a tecla que você escolheu) num placar pós-partida: o Spawnfront Companion lê no seu PC, e você escolhe adicionar a partida ao seu card, enviar como resultado de scrim ou descartar.
Para jogadores · 4 passos
Do que você precisa antes
- O Spawnfront Companion está instalado e vinculado no seu PC com Windows — veja Instalar o app Companion.
- Você joga Marvel Rivals, Overwatch, League of Legends, Valorant, Counter-Strike 2, Deadlock ou Rocket League. O Marvel Rivals é lido com o jogo em inglês: em outro idioma, seus números continuam sendo lidos, mas o mapa e o modo podem ficar vazios. O placar do Rocket League, ou uma partida escolhida no MATCH HISTORY dele, vai só para o seu próprio card (os scrims dele são preenchidos à mão), com o jogo em inglês. Um relatório de jogo do Overwatch é lido em qualquer idioma do jogo, mas o resultado, o mapa e a duração da página Summary só são lidos com o jogo em inglês. No Player Profile do Rocket League, rolado até os elos DUEL, DOUBLES e STANDARD, o botão do card mostra Conferir meu elo e define seus elos em vez de adicionar uma partida — veja Adicionar sua identidade no jogo. Um placar do Counter-Strike 2 é lido com o jogo em inglês, o único idioma confirmado em capturas reais até agora, e também nos outros idiomas do jogo: búlgaro, chinês (simplificado e tradicional), tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, francês, alemão, grego, húngaro, indonésio, italiano, japonês, coreano, norueguês, polonês, português (Portugal e Brasil), romeno, russo, espanhol (Espanha e América Latina), sueco, tailandês, turco, ucraniano e vietnamita; búlgaro, chinês, grego, japonês, coreano, russo, tailandês e ucraniano só são tentados quando o Windows está nesse idioma.
- O League of Legends é lido com o jogo em inglês ou em tcheco, francês, alemão, húngaro, indonésio, italiano, polonês, português (Brasil), romeno, espanhol, turco ou vietnamita — ou em grego, japonês, coreano, russo, tailandês ou chinês quando o Windows também está nesse idioma. Só o inglês foi conferido em capturas reais até agora: se uma captura em outro idioma não for lida, mude o League para inglês e tire de novo.
- O Deadlock pode estar em inglês, francês, alemão, espanhol (Espanha ou América Latina), italiano, polonês, português (Brasil), tcheco, turco, indonésio, russo, ucraniano, chinês simplificado, coreano, japonês ou tailandês, mas só o inglês está confirmado em capturas reais até agora, então um placar em outro idioma pode ainda não ser lido. Em russo, ucraniano, chinês, coreano, japonês ou tailandês, ele só é lido quando o Windows também está nesse idioma. As almas só são lidas onde o jogo as escreve com k, como em inglês, francês, italiano, indonésio, chinês, japonês e tailandês; nos outros idiomas, as almas ficam em branco.
- Para colocar uma partida no seu card, você tem esse jogo no seu perfil em Jogos — ou o card configura isso para você (veja abaixo).
- Para enviar um resultado de scrim, você está em um time desse jogo — gratuito ou com site — como dono ou admin, ou como um membro que seu time deixa enviar resultados (ele deixa, a menos que os donos e admins tenham desativado isso), e o scrim está aguardando resultado. Isso conta para as leituras de capturas do dia do seu time: 5 em um time gratuito, 20 em um time com site.
- Jogue em modo sem bordas ou janela se a captura sair preta: o modo tela cheia de alguns jogos não pode ser capturado.
Passos
Passo 1: Abra o placar pós-partida
Quando a partida acabar, abra o placar do jogo: a tela com os abates, mortes e assistências de cada jogador. No Valorant, aperte SCOREBOARD na lista à esquerda da tela da partida — no fim da partida ou depois, em Career. O Valorant pode estar em inglês, francês, alemão, indonésio, italiano, polonês, português (Brasil), espanhol (Espanha ou América Latina), turco ou vietnamita — ou em japonês, coreano, russo, tailandês ou chinês tradicional quando o Windows também está nesse idioma. Só o inglês foi conferido em capturas reais até agora: se uma captura em outro idioma não for lida, mude o jogo para inglês e tire de novo.
Você deve ver: o placar na sua tela.
Passo 2: Pressione Ctrl+Shift+S
Pressione Ctrl+Shift+S enquanto o placar aparece — ou a tecla que você escolheu em Settings › Scoreboard key no app.
Você deve ver: o Spawnfront Companion vir para a frente com uma imagem da sua tela e "Reading the scoreboard on this PC…", depois "Spawnfront read a … scoreboard." Nada foi enviado ainda.
Passo 3: Escolha o que fazer com ela
Aperte Adicionar ao meu card para colocar a partida no seu próprio card, ou escolha o scrim em Scrim e aperte Send as a scrim result. Para apagar a imagem, aperte Discard.
Você deve ver: "Sending to Spawnfront…".
Passo 4: Escolha a sua linha
Para o seu card, escolha a sua linha em Which line is yours?, escolha o tipo de partida — Ranqueada, Scrim ou Outra, só os que a tela deixar (uma fila ranqueada na tela já é Ranqueada, sem nada para escolher) — e aperte Adicionar ao meu card.
Você deve ver: Sent e "Added to your card." Para um scrim: "Draft saved — check it and send it to … on Spawnfront."
Como saber se deu certo
- Seu card mostra a partida em Das capturas de tela, marcada como autodeclarada.
- Para um scrim, o rascunho fica em Resultados na página Scrims do seu time, esperando você conferir e enviar para o outro time.
Algo parece errado?
Nada acontece quando pressiono Ctrl+Shift+S
O Spawnfront Companion precisa estar aberto (ele fica na bandeja) e vinculado. Outro programa pode estar usando o atalho: abra Settings no app — a linha Scoreboard key avisa quando outro app está usando a tecla — e escolha outra tecla (veja abaixo), ou feche esse programa e reinicie o app. Se você escolheu sua própria tecla, pressione essa.
Ctrl+Shift+S faz alguma coisa no meu jogo
Alguns jogos também usam Ctrl+Shift+S. No app, abra Settings, aperte Change na linha Scoreboard key e depois pressione a tecla que você quer: Ctrl ou Alt com uma letra ou um número, ou uma tecla de função como F9. Aperte Use Ctrl+Shift+S para voltar ao padrão.
O app diz "No game Spawnfront can read is running"
Pressione o atalho com Marvel Rivals, Overwatch, League of Legends, Valorant, Counter-Strike 2, Deadlock ou Rocket League aberto.
O card diz "Add your Valorant account …" ou "Add your Overwatch account …"
O card mostra "Add your … account to put matches on your card." quando seu perfil ainda não tem conta nesse jogo, e configura isso para você. No Valorant, aperte Type your Riot ID, digite seu Riot ID — ele fica no canto superior direito do menu do Valorant, como Nome#TAG —, escolha sua Região e aperte Salvar. Se o seu Discord estiver vinculado, Importar do Discord abre o Spawnfront no navegador para você escolher o Riot ID que o Discord conhece. No Overwatch, aperte Conectar Battle.net, Importar do Discord ou Type your BattleTag. O card se atualiza sozinho e Adicionar ao meu card aparece.
O card diz "Add your Marvel Rivals account to put matches on your card"
Sua conta Spawnfront ainda não tem perfil de Marvel Rivals. Na tela pós-partida ou na página de uma partida do seu histórico, o card lê seu nome (sua linha em amarelo ou laranja) e seu UID (no canto inferior esquerdo, depois de "UID:") e mostra "This screen names you …". Confira se o nome e o UID são seus e aperte Use this account: sua conta de Marvel Rivals fica configurada e confirmada, e Adicionar ao meu card aparece. Se o card não mostrar ninguém (o UID não foi lido com clareza), aperte Add it on Spawnfront: o Spawnfront abre em Perfil › Jogos › Marvel Rivals no navegador, onde você adiciona seu nome no jogo e seu UID; o card se atualiza sozinho.
O card diz "Add your Counter-Strike 2 account to put matches on your card"
Sua conta Spawnfront ainda não tem perfil de Counter-Strike 2. Aperte Conectar Steam: o navegador abre o Spawnfront. Digite Your name in Counter-Strike 2 — seu nome na Steam, no canto superior direito da janela da Steam —, aperte Continuar na Steam e entre na Steam. Sua conta fica configurada e confirmada, e o card mostra Adicionar ao meu card sozinho. Você também pode apertar Importar do Discord (só aparece quando seu Discord está vinculado) ou Type your Counter-Strike 2 name no card; um nome digitado só fica confirmado quando você conectar a Steam.
"This Marvel Rivals account is already confirmed on a different Spawnfront account"
Outra conta Spawnfront confirmou esse UID antes. Se ele for seu, fale com o suporte e a gente libera.
O card diz "Add your League of Legends account to put matches on your card"
Você ainda não adicionou o League of Legends em Jogos. Deixe o cliente do League aberto e conectado: o Spawnfront Companion lê sua conta Riot por ele, e o card mostra "Spawnfront reads your Riot account from the League client while it's open." Ele vira Adicionar ao meu card sozinho — não precisa pressionar o atalho de novo.
Se aparecer Recording is paused, ative a gravação de novo no Spawnfront Companion e o card continua.
Se nunca mudar, aperte Importar do Discord (aparece quando seu Discord está vinculado) e escolha seu Riot ID no Spawnfront no navegador, ou aperte Type your Riot ID, digite no formato Name#TAG, escolha seu Server e aperte Salvar.
O card pede para adicionar minha conta do Rocket League
Seu perfil ainda não tem conta de Rocket League, então o card configura uma. No Spawnfront Companion, aperte Configurações, ative Record Rocket League e reinicie o Rocket League: a primeira partida que o app gravar adiciona sua conta sozinha. Depois, pressione Ctrl+Shift+S no placar dessa partida. Ou aperte Importar do Discord (aparece quando seu Discord está vinculado e tem sua conta Epic Games conectada) ou Type your Rocket League name: o nome que o Rocket League mostra para você no placar — seu nome de exibição na Epic, ou seu nome na Steam se você joga pela Steam.
Este PC não conseguiu ler
A imagem ainda é enviada quando você escolhe, e o Spawnfront lê no servidor. Confira as linhas lidas antes de confirmar.
Artigos relacionados
Ainda com dúvidas? Fale com o suporte ou mande um e-mail para support@spawnfront.com — diga em qual página você está e o número do passo.