Создать бесплатный аккаунт

Отправка табло из приложения

Нажми Ctrl+Shift+S (или выбранную тобой клавишу) на табло после матча: Spawnfront Companion прочитает его на твоём ПК, а ты выберешь — добавить матч в карточку, отправить как результат скрима или удалить.

Для игроков · 4 шага

Что нужно заранее

  • Spawnfront Companion установлен и привязан на твоём ПК с Windows — см. Установка приложения Companion.
  • Ты играешь в Marvel Rivals, Overwatch, League of Legends, Valorant, Counter-Strike 2, Deadlock или Rocket League. Marvel Rivals читается, когда игра на английском: на другом языке твои показатели всё равно прочитаются, но карта и режим могут остаться пустыми. Табло Rocket League или матч, выбранный в MATCH HISTORY, попадает только в твою карточку (скримы в нём вводятся вручную), и игра должна быть на английском. Отчёт об игре Overwatch читается на любом языке игры, но результат, карта и длительность со страницы Summary — только когда игра на английском. На экране Player Profile в Rocket League, прокрученном до рангов DUEL, DOUBLES и STANDARD, на кнопке карточки написано Проверить ранг: она записывает твои ранги вместо добавления матча — см. Добавь свой игровой профиль. Табло Counter-Strike 2 читается, когда игра на английском (пока это единственный язык, проверенный на настоящих скриншотах), а также на других языках игры: болгарском, китайском (упрощённом и традиционном), чешском, датском, нидерландском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, индонезийском, итальянском, японском, корейском, норвежском, польском, португальском (Португалия и Бразилия), румынском, русском, испанском (Испания и Латинская Америка), шведском, тайском, турецком, украинском и вьетнамском; болгарский, китайский, греческий, японский, корейский, русский, тайский и украинский пробуются, только если Windows на том же языке.
  • League of Legends читается, когда игра на английском или на чешском, французском, немецком, венгерском, индонезийском, итальянском, польском, португальском (Бразилия), румынском, испанском, турецком или вьетнамском — или на греческом, японском, корейском, русском, тайском или китайском, если Windows тоже на этом языке. Пока на настоящих скриншотах проверен только английский: если скриншот на другом языке не читается, переключи League на английский и сделай его снова.
  • Deadlock может быть на английском, французском, немецком, испанском (Испания или Латинская Америка), итальянском, польском, португальском (Бразилия), чешском, турецком, индонезийском, русском, украинском, упрощённом китайском, корейском, японском или тайском, но на настоящих скриншотах пока проверен только английский, так что табло на другом языке может пока не прочитаться. На русском, украинском, китайском, корейском, японском или тайском оно читается, только если Windows тоже на этом языке. Души читаются, только если игра пишет их с k, как на английском, французском, итальянском, индонезийском, китайском, японском и тайском; на остальных языках души остаются пустыми.
  • Чтобы добавить матч в карточку, эта игра должна быть в твоём профиле в разделе Игры — или карточка настроит её за тебя (см. ниже).
  • Чтобы отправить результат скрима, ты должен быть в команде по этой игре — бесплатной или с сайтом — владельцем или админом либо участником, которому команда разрешает отправлять результаты (разрешает, если её владельцы и админы это не отключили), а скрим должен ждать результата. Это засчитывается в дневной лимит прочтений скриншотов команды: 5 у бесплатной команды, 20 у команды с сайтом.
  • Играй в оконном режиме или в окне без рамки, если снимок получается чёрным: полноэкранный режим некоторых игр нельзя захватить.

Шаги

  1. Шаг 1: Открой табло после матча

    Когда матч закончится, открой табло игры: экран с убийствами, смертями и помощами каждого игрока. В Valorant нажми SCOREBOARD в списке слева на экране матча — в конце матча или позже из Career. Valorant может быть на английском, французском, немецком, индонезийском, итальянском, польском, португальском (Бразилия), испанском (Испания или Латинская Америка), турецком или вьетнамском — или на японском, корейском, русском, тайском или традиционном китайском, если Windows тоже на этом языке. Пока на настоящих скриншотах проверен только английский: если скриншот на другом языке не читается, переключи игру на английский и сделай его снова.

    Ты увидишь: табло на экране.

  2. Шаг 2: Нажми Ctrl+Shift+S

    Нажми Ctrl+Shift+S, пока открыто табло, — или свою клавишу из Settings › Scoreboard key в приложении.

    Ты увидишь: Spawnfront Companion выйдет на передний план со снимком твоего экрана и надписью «Reading the scoreboard on this PC…», а потом «Spawnfront read a … scoreboard.». Пока ничего не отправлено.

  3. Шаг 3: Выбери, что с ним сделать

    Нажми Добавить в мою карточку, чтобы добавить матч в свою карточку, или выбери скрим в списке Скрим и нажми Send as a scrim result. Чтобы удалить снимок, нажми Discard.

    Ты увидишь: «Sending to Spawnfront…».

  4. Шаг 4: Выбери свою строку

    Для карточки выбери свою строку в Which line is yours?, выбери тип матча — Рейтинговые, Скрим или Другое, только из тех, что оставляет экран (рейтинговая очередь на экране — это Ranked, выбирать ничего не нужно) — и нажми Добавить в мою карточку.

    Ты увидишь: Sent и «Added to your card.». Для скрима: «Draft saved — check it and send it to … on Spawnfront.».

Как понять, что всё получилось

  • В твоей карточке матч появился в разделе Со скриншотов с пометкой «добавлено вручную».
  • Для скрима черновик ждёт в разделе Результаты на странице Скримы твоей команды: проверь его и отправь другой команде.

Что-то не так?

Ничего не происходит, когда я нажимаю Ctrl+Shift+S

Spawnfront Companion должен быть запущен (он сидит в трее) и привязан. Возможно, эту клавишу заняла другая программа: открой в приложении Settings — строка Scoreboard key показывает, когда клавишу занимает другое приложение, — и выбери другую клавишу (см. ниже) или закрой ту программу и перезапусти приложение. Если у тебя назначена своя клавиша, нажимай её.

В моей игре Ctrl+Shift+S делает что-то своё

Некоторые игры сами используют Ctrl+Shift+S. В приложении открой Settings, нажми Change в строке Scoreboard key, затем нажми нужную клавишу: Ctrl или Alt с буквой или цифрой либо функциональную клавишу, например F9. Нажми Use Ctrl+Shift+S, чтобы вернуть клавишу по умолчанию.

Приложение пишет «No game Spawnfront can read is running»

Нажми клавишу, пока запущена Marvel Rivals, Overwatch, League of Legends, Valorant, Counter-Strike 2, Deadlock или Rocket League.

На карточке написано «Add your Valorant account …» или «Add your Overwatch account …»

Карточка пишет «Add your … account to put matches on your card.», когда в твоём профиле ещё нет аккаунта этой игры, и настраивает его за тебя. Для Valorant нажми Type your Riot ID, введи свой Riot ID — он в правом верхнем углу меню Valorant, в виде Name#TAG, — выбери Регион и нажми Сохранить. Если твой Discord привязан, кнопка Импорт из Discord откроет Spawnfront в браузере, чтобы выбрать Riot ID, который знает Discord. Для Overwatch нажми Подключить Battle.net, Импорт из Discord или Type your BattleTag. Карточка обновится сама, и появится Добавить в мою карточку.

На карточке написано «Add your Marvel Rivals account to put matches on your card»

В твоём аккаунте Spawnfront ещё нет профиля Marvel Rivals. На экране после матча или на странице матча из истории карточка читает твоё имя (твоя строка жёлтая или оранжевая) и твой UID (слева внизу, после «UID:») и показывает «This screen names you …». Проверь, что имя и UID твои, и нажми Use this account: твой аккаунт Marvel Rivals будет настроен и подтверждён, и появится Добавить в мою карточку. Если карточка никого не называет (UID не прочитался чётко), нажми Add it on Spawnfront: Spawnfront откроется в браузере на странице Профиль › Игры › Marvel Rivals, где ты добавишь своё игровое имя и UID; карточка обновится сама.

На карточке написано «Add your Counter-Strike 2 account to put matches on your card»

В твоём аккаунте Spawnfront ещё нет профиля Counter-Strike 2. Нажми Подключить Steam: в браузере откроется Spawnfront. Введи Your name in Counter-Strike 2 — своё имя в Steam, оно в правом верхнем углу окна Steam, — нажми Перейти в Steam и войди в Steam. Твой аккаунт настроен и подтверждён, и на карточке сама появится Добавить в мою карточку. Ещё можно нажать на карточке Импорт из Discord (видна, только если твой Discord привязан) или Type your Counter-Strike 2 name; введённое вручную имя не подтверждено, пока ты не подключишь Steam.

«This Marvel Rivals account is already confirmed on a different Spawnfront account»

Другой аккаунт Spawnfront подтвердил этот UID раньше. Если это твой UID, напиши в поддержку, и мы его освободим.

На карточке написано «Add your League of Legends account to put matches on your card»

Ты ещё не добавил League of Legends в разделе Игры. Держи клиент League открытым и не выходи из аккаунта: Spawnfront Companion читает из него твой аккаунт Riot, а карточка пишет «Spawnfront reads your Riot account from the League client while it's open.». Она сама сменится на Добавить в мою карточку — нажимать клавишу снова не нужно.

Если написано Recording is paused, снова включи запись в Spawnfront Companion, и карточка продолжит.

Если ничего не меняется, нажми Импорт из Discord (видна, если твой Discord привязан) и выбери свой Riot ID на Spawnfront в браузере или нажми Type your Riot ID, введи его в виде Name#TAG, выбери Server и нажми Сохранить.

Карточка просит добавить мой аккаунт Rocket League

В твоём профиле ещё нет аккаунта Rocket League, поэтому карточка его настраивает. В Spawnfront Companion нажми Настройки, включи Record Rocket League и перезапусти Rocket League: первый записанный приложением матч сам добавит твой аккаунт. Потом нажми Ctrl+Shift+S на табло этого матча. Или нажми Импорт из Discord (видна, если твой Discord привязан и к нему подключён аккаунт Epic Games) или Type your Rocket League name: имя, которое Rocket League показывает для тебя на табло, — твоё отображаемое имя в Epic или имя в Steam, если играешь через Steam.

Этот ПК не смог прочитать снимок

Снимок всё равно отправится, когда ты выберешь действие, и Spawnfront прочитает его на сервере. Проверь прочитанные строки, прежде чем подтверждать.

Похожие статьи

Установка Spawnfront Companion

Всё ещё не получается? Напиши в поддержку или на support@spawnfront.com — укажи страницу, на которой ты находишься, и номер шага.