무료 계정 만들기

앱에서 스코어보드 보내기

경기 후 스코어보드에서 Ctrl+Shift+S(또는 직접 고른 키)를 누르면 Spawnfront Companion이 PC에서 읽어요. 내 카드에 추가하거나, 스크림 결과로 보내거나, 버릴 수 있어요.

선수 · 4단계

먼저 필요한 것

  • Windows PC에 Spawnfront Companion이 설치되고 연결되어 있어요. Companion 앱 설치하기를 참고하세요.
  • Marvel Rivals, Overwatch, League of Legends, Valorant, Counter-Strike 2, Deadlock 또는 Rocket League를 플레이해요. Marvel Rivals는 게임이 영어일 때 읽어요. 다른 언어에서도 수치는 읽히지만 맵과 모드는 비어 있을 수 있어요. Rocket League의 스코어보드나 MATCH HISTORY에서 고른 경기는 내 카드에만 들어가요(스크림은 직접 입력해요). 이때 게임은 영어여야 해요. Overwatch 게임 리포트는 게임 언어와 상관없이 읽히지만, Summary 페이지의 결과, 맵, 경기 시간은 게임이 영어일 때만 읽혀요. Rocket League의 Player Profile에서 DUEL, DOUBLES, STANDARD 티어가 보이게 스크롤하면 카드 버튼이 내 티어 확인으로 바뀌고, 경기를 추가하는 대신 내 티어를 설정해요. 게임 계정 추가하기를 참고하세요. Counter-Strike 2 스코어보드는 게임이 영어일 때 읽혀요. 지금까지 실제 스크린샷으로 확인된 언어는 영어뿐이에요. 게임의 다른 언어로도 읽어요: 불가리아어, 중국어(간체, 번체), 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 헝가리어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어(포르투갈, 브라질), 루마니아어, 러시아어, 스페인어(스페인, 중남미), 스웨덴어, 태국어, 튀르키예어, 우크라이나어, 베트남어. 불가리아어, 중국어, 그리스어, 일본어, 한국어, 러시아어, 태국어, 우크라이나어는 Windows도 그 언어로 설정되어 있을 때만 시도해요.
  • League of Legends는 게임이 영어이거나 체코어, 프랑스어, 독일어, 헝가리어, 인도네시아어, 이탈리아어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질), 루마니아어, 스페인어, 튀르키예어, 베트남어일 때 읽어요. 그리스어, 일본어, 한국어, 러시아어, 태국어, 중국어는 Windows도 그 언어로 설정되어 있을 때 읽어요. 지금까지 실제 스크린샷으로 확인된 언어는 영어뿐이에요. 다른 언어의 스크린샷이 읽히지 않으면 League를 영어로 바꾸고 다시 찍으세요.
  • Deadlock은 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어(스페인, 중남미), 이탈리아어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질), 체코어, 튀르키예어, 인도네시아어, 러시아어, 우크라이나어, 중국어 간체, 한국어, 일본어, 태국어로 할 수 있어요. 하지만 실제 스크린샷으로 확인된 언어는 아직 영어뿐이라서, 다른 언어의 스코어보드는 아직 읽히지 않을 수 있어요. 러시아어, 우크라이나어, 중국어, 한국어, 일본어, 태국어는 Windows도 그 언어로 설정되어 있을 때만 읽어요. 소울은 게임이 k로 표시하는 언어에서만 읽어요. 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 인도네시아어, 중국어, 일본어, 태국어가 그래요. 다른 언어에서는 소울이 비어 있어요.
  • 내 카드에 경기를 추가하려면 프로필의 게임에 그 게임이 있어야 해요. 없으면 카드가 대신 설정해 줘요(아래 참고).
  • 스크림 결과를 보내려면 그 게임 팀(무료 팀이든 사이트가 있는 팀이든)에 소유자나 관리자로, 또는 팀이 결과 보내기를 허용한 팀원으로 있어야 하고(소유자와 관리자가 끄지 않았다면 허용돼요), 스크림이 결과를 기다리는 중이어야 해요. 팀의 하루 스크린샷 읽기 횟수에 포함돼요. 무료 팀은 5회, 사이트가 있는 팀은 20회예요.
  • 캡처가 검은 화면으로 나오면 테두리 없는 창 모드나 창 모드로 플레이하세요. 일부 게임은 전체 화면 모드를 캡처할 수 없어요.

단계

  1. 1단계: 경기 후 스코어보드 열기

    경기가 끝나면 게임의 스코어보드를 여세요. 모든 플레이어의 킬, 데스, 어시스트가 나오는 화면이에요. Valorant에서는 경기 화면 왼쪽 목록에서 SCOREBOARD를 누르세요. 경기가 끝났을 때나 나중에 Career에서 열 수 있어요. Valorant는 영어, 프랑스어, 독일어, 인도네시아어, 이탈리아어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질), 스페인어(스페인, 중남미), 튀르키예어, 베트남어로 할 수 있어요. 일본어, 한국어, 러시아어, 태국어, 중국어 번체는 Windows도 그 언어로 설정되어 있을 때 읽어요. 지금까지 실제 스크린샷으로 확인된 언어는 영어뿐이에요. 다른 언어의 스크린샷이 읽히지 않으면 게임을 영어로 바꾸고 다시 찍으세요.

    이렇게 보여요: 화면에 스코어보드가 떠 있어요.

  2. 2단계: Ctrl+Shift+S 누르기

    스코어보드가 떠 있을 때 Ctrl+Shift+S를 누르세요. 또는 앱의 Settings › Scoreboard key에서 고른 키를 누르세요.

    이렇게 보여요: Spawnfront Companion이 앞으로 나오면서 화면 사진과 "Reading the scoreboard on this PC…"가 보이고, 이어서 "Spawnfront read a … scoreboard."가 나와요. 아직 아무것도 보내지 않았어요.

  3. 3단계: 어떻게 할지 고르기

    내 카드에 경기를 넣으려면 내 카드에 추가을 누르세요. 스크림 결과로 보내려면 스크림에서 스크림을 고르고 Send as a scrim result를 누르세요. 사진을 지우려면 Discard를 누르세요.

    이렇게 보여요: "Sending to Spawnfront…"

  4. 4단계: 내 줄 고르기

    내 카드에 넣을 때는 **Which line is yours?**에서 내 줄을 고르고, 경기 유형을 고르세요. 랭크, 스크림, 기타 중 화면에 맞는 것만 고를 수 있어요(화면에 경쟁전 대기열이 있으면 고를 것 없이 Ranked예요). 그다음 내 카드에 추가을 누르세요.

    이렇게 보여요: Sent와 "Added to your card." 스크림이면 "Draft saved — check it and send it to … on Spawnfront."

제대로 됐는지 확인하는 방법

  • 내 카드의 스크린샷에서 아래에 경기가 직접 추가한 경기로 표시돼요.
  • 스크림이면 팀의 스크림 페이지 결과 아래에 초안이 있어요. 확인하고 상대 팀에 보내면 돼요.

뭔가 이상한가요?

Ctrl+Shift+S를 눌러도 아무 일도 안 일어나요

Spawnfront Companion이 실행 중(트레이에 있어요)이고 연결되어 있어야 해요. 다른 프로그램이 그 단축키를 쓰고 있을 수 있어요. 앱에서 Settings를 열고(다른 앱이 쓰고 있으면 Scoreboard key 줄에 표시돼요) 다른 키를 고르거나(아래 참고), 그 프로그램을 닫고 앱을 다시 시작하세요. 직접 키를 골랐다면 그 키를 누르세요.

Ctrl+Shift+S가 게임에서 다른 동작을 해요

Ctrl+Shift+S를 자체적으로 쓰는 게임도 있어요. 앱에서 Settings를 열고 Scoreboard key 줄에서 Change를 누른 다음, 원하는 키를 누르세요. Ctrl이나 Alt와 글자 또는 숫자의 조합, 또는 F9 같은 기능 키를 쓸 수 있어요. 기본값으로 돌아가려면 Use Ctrl+Shift+S를 누르세요.

앱에 "No game Spawnfront can read is running"이라고 나와요

Marvel Rivals, Overwatch, League of Legends, Valorant, Counter-Strike 2, Deadlock 또는 Rocket League가 실행 중일 때 단축키를 누르세요.

카드에 "Add your Valorant account …" 또는 "Add your Overwatch account …"라고 나와요

프로필에 그 게임 계정이 아직 없으면 카드에 "Add your … account to put matches on your card."가 나오고, 카드가 계정을 대신 설정해 줘요. Valorant는 Type your Riot ID를 누르고 Riot ID를 입력하세요. Valorant 메뉴 오른쪽 위에 Name#TAG 형식으로 있어요. 지역을 고르고 저장을 누르세요. Discord가 연결되어 있으면 Discord에서 가져오기를 눌러 브라우저에서 Spawnfront를 열고 Discord에 있는 Riot ID를 고를 수 있어요. Overwatch는 Battle.net 연결, Discord에서 가져오기 또는 Type your BattleTag를 누르세요. 카드가 알아서 바뀌고 내 카드에 추가이 나타나요.

카드에 "Add your Marvel Rivals account to put matches on your card"라고 나와요

Spawnfront 계정에 Marvel Rivals 프로필이 아직 없어요. 경기 후 화면이나 기록에서 연 경기 페이지에서 카드가 내 이름(노란색이나 주황색 줄)과 UID(왼쪽 아래 "UID:" 뒤)를 읽고 "This screen names you …"를 보여줘요. 이름과 UID가 내 것인지 확인하고 Use this account를 누르세요. Marvel Rivals 계정이 설정되고 확인되며 내 카드에 추가이 나타나요. 카드에 아무 이름도 없으면(UID가 제대로 읽히지 않았어요) Add it on Spawnfront를 누르세요. 브라우저에서 Spawnfront의 프로필 › 게임 › Marvel Rivals가 열려요. 거기서 게임 닉네임과 UID를 추가하면 카드가 알아서 바뀌어요.

카드에 "Add your Counter-Strike 2 account to put matches on your card"라고 나와요

Spawnfront 계정에 Counter-Strike 2 프로필이 아직 없어요. Steam 연결을 누르면 브라우저에서 Spawnfront가 열려요. Your name in Counter-Strike 2에 Steam 이름(Steam 창 오른쪽 위에 있어요)을 입력하고 Steam으로 계속을 누른 다음 Steam에 로그인하세요. 계정이 설정되고 확인되며, 카드에 내 카드에 추가이 알아서 나타나요. 카드에서 Discord에서 가져오기(Discord가 연결되어 있을 때만 보여요)나 Type your Counter-Strike 2 name를 눌러도 돼요. 직접 입력한 이름은 Steam을 연결해야 확인돼요.

"This Marvel Rivals account is already confirmed on a different Spawnfront account"라고 나와요

다른 Spawnfront 계정이 그 UID를 먼저 확인했어요. 내 계정이 맞다면 고객 지원에 문의하세요. 해제해 드릴게요.

카드에 "Add your League of Legends account to put matches on your card"라고 나와요

아직 게임에 League of Legends를 추가하지 않았어요. League 클라이언트를 열고 로그인한 상태로 두세요. Spawnfront Companion이 클라이언트에서 Riot 계정을 읽고, 카드에 "Spawnfront reads your Riot account from the League client while it's open."이 나와요. 카드가 알아서 내 카드에 추가으로 바뀌어요. 단축키를 다시 누를 필요는 없어요.

Recording is paused가 나오면 Spawnfront Companion에서 녹화를 다시 켜세요. 카드가 이어서 진행돼요.

계속 바뀌지 않으면 Discord에서 가져오기(Discord가 연결되어 있을 때 보여요)를 누르고 브라우저의 Spawnfront에서 Riot ID를 고르세요. 또는 Type your Riot ID를 누르고 Name#TAG 형식으로 입력한 다음 Server를 고르고 저장을 누르세요.

카드가 Rocket League 계정을 추가하라고 해요

프로필에 Rocket League 계정이 아직 없어서 카드가 계정을 설정해 줘요. Spawnfront Companion에서 설정을 누르고 Record Rocket League를 켠 다음 Rocket League를 다시 시작하세요. 앱이 처음 녹화한 경기로 계정이 알아서 추가돼요. 그다음 그 경기의 스코어보드에서 Ctrl+Shift+S를 누르세요. 또는 Discord에서 가져오기(Discord가 연결되어 있고 Epic Games 계정이 Discord에 연결되어 있을 때 보여요)나 Type your Rocket League name를 누르세요. 스코어보드에 보이는 내 Rocket League 이름을 입력하면 돼요. Epic 표시 이름이고, Steam에서 플레이하면 Steam 이름이에요.

이 PC에서 읽지 못했다고 나와요

고르면 사진은 그대로 보내지고 Spawnfront가 서버에서 읽어요. 확인하기 전에 읽힌 줄을 확인하세요.

관련 도움말

Companion 앱 설치하기

아직 해결되지 않았나요? 고객 지원 문의를 하거나 support@spawnfront.com로 이메일을 보내 주세요. 지금 있는 페이지와 단계 번호를 알려 주세요.